�����ŷ������ǡѺ����Ţ  ʶԵ�  ����ա������¹�ŧ��  ��й���ѧ����繻Ѩ�غѹ��Ѻ.....���ͧ�ҡ�繢����ŷ����Ҩҡ CD-ROM �ͧ�ӹѡ�ҹ��С�������Ѳ�������觪ҵ� �.�. ���� ��Ѻ............
 
ʶҹ����Ӥѭ
 




����ǫ������� �ҡ ǧ�����ҧ�������Ǫ���觪ҵ� ����

       

������ҳ���


���������ԾԸ�ѳ���ҹ���


ʶҹ�������� �Ӻź�ҹ���   ��������ͧ�ҭ������   �ѧ��Ѵ�ҭ������

����ѵԤ�������
��ҹ����繵Ӻ���硠 � ������������ǹ��� �����ࢵ��������ͧ�ҭ������ ������ҧ价ҧ����˹��
����ҳ �� �������� ��ʶҹ����դ����Ӥѭ�ҧ����ѵ���ʵ�젠� ���ͧ�ҡ��������֡������ѹ�ҫ��
�١ࡳ����������ҧ�ҧö�����óФ�˹�觪��� ��.�ǹ �Ԥ���ù��� �龺����ͧ��������Թ���ª���
����dz���֧���Ǻ�����頠��� �����ѹ�֡����ͧ����Դ������ǡѺ��觷��鹾��͡����蠠�� �ѡ��ҳ���
�ѡ�ҹ����Է�� �ѡ��ҳ����Է�� �ѡ�ó��Է�� ��Ϡ� ��駷���繪���� ��Ъ�ǵ�ҧ�������������͡ѹ
���Ǩ ����֡�Ҥ鹤�������ͧ��Ǣͧ��ҹ��� ����� �.�. ���� �繵��� �š���֡�Ҥ鹤��Ҿ���ѡ
�ҹ��� �Ӻź�ҹ������繷����������¢ͧ����������ҳ ���,��� ����������� �ҡ��ä鹾�����ͧ
��Ǣͧ���������¡�͹����ѵ���ʵ�����ҹ��Ҡ��� ������ҹ��ҡ�����ʶҹ���֧�ٴ㨹ѡ����ѵ���ʵ��
��йѡ��ҳ����繨ӹǹ�ҡ �����Żҡè֧�����ҧ�ԾԸ�ѳ���ҹ��Ҡ���� ���ͨѴ����ҳ�ѵ�غҧ
��ǹ���鹾�����Ѻ�ѡ��ͧ����Ǡ ��м��ʹ�����ǡѺ����ѵ���ʵ���������֡�Ҥ鹤���

�ѡɳз����

�ԾԸ�ѳ���ҹ��Ҡ �繾ԾԸ�ѳ���͹��ҧ��硠������ ���ѡ��੾����ҳ�ѵ�ط��鹾�����ҹ��� ��
�ç��д١�ͧ��������ؤ�Թ�Ѵ�ҧ���躹�蹴Թ���شŧ�㹴Թ���� ������дѺ���ǡѺ��辺�ç��д١
��ǹ����ͧ�������ͧ������¡�͹����ѵ���ʵ���辺㹺���dz���ǡѹ���� �� ��ҹ�Թ ���ͷ�����¡��ҹ���
����ͧ��дѺ��ҧ � ���Өҡ�� ����ͧ��鹴Թ�Ҡ ��������蹠 � �ҧ��дѺ����㹾ԾԸ�ѳ��

��ѡ�ҹ��辺

�ç��д١�ͧ��������ؤ�Թ� ����ͧ����Թ����Шҡ�Թ��Ǵ� ��ҹ�Թ�Ѵ�������蠠��� �ҡ���
��Ǩ�ͺ�����������ͧ����ؤ�Թ���� �֧���¡����ͧ����Թ�������Ѳ�����ῧ��� ��� ( fengnoi culture)
�����Ѳ������ǹ���

��鹷ҧ������ԾԸ�ѳ���ҹ���
�Թ�ҧ��ö�����ö¹�젠����� �ҧö俨е�ͧŧ���ʶҹպ�ҹ��� ������������䫤��Ѻ��ҧ价��
�ԾԸ�ѳ�� ���ͨ�ŧö俷��ʶҹշ�ҵ����������Թ��͹��Ѻ�ҷ���Ѵ������ ���зҧ � �������� �Թ�ҧ
��ö¹����дǡ���Ҡ������ ���ͧ�ҡ��ö¹��ҡ��������ͧ�ҭ������仵����鹷ҧ��¡ҭ������ -
�������� �������Թ�ҧ����ҳ � �������

 

*****************************************************************

 


������� ����ҷ���ͧ�ԧ��

ʶҹ�������� �Ӻ��ԧ��   ��������¤   �ѧ��Ѵ�ҭ������

����ѵԤ�������

�����ͧ������ҧ��鹵���������ӹҨ� ����ҳ �.�. ���� - ���� ��������͢������ӹҨ���
��������Ҥ�ͺ��ͧ�Թᴹᶺ���᷹ ����¡�ا�����ظ�Ҡ� �����������ͧ�ԧ�������ͧ�������դ���
�Ӥѭ�֧�����觵�駼�������������ͧ��������� ������������ҧ���ѧ�ҡ�������ӹҨŧ ����Ͷ֧�Ѫ����
��кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š �֧��ç������ͧ�ԧ���������ա���駠� ����觵��������ͧ�Ҥ�ͧ
㹰ҹ������ͧ˹�Ҵ�ҹ�������Ѻ�ѧ��Ѵ�ҭ�����ՠ�� ���ͧ�ԧ�줧����Ҿ�����ͧ�Ҩ��֧���¾�кҷ
���稾�Ш�Ũ���������������Ǡ�� �֧������¹�ŧ��û���ͧ�����¨Ѵ�����Ẻ��������Ժ��
���ͧ�ԧ�� �֧�١�غŧ�����繵Ӻ� �������Ѻ��������¤�Ҩ��Ѩ�غѹ

�ѡɳз����

����ҷ���ͧ�ԧ�젠����� ����ҳʶҹ��§������Ƿ������ʹʶҹ���ҧ����㹺���dz��觡�ҧ���ͧ
����ҳʶҹ�������ŻС�á�����ҧ��ؤž���յ͹���� ���ѡɳ������ͧ����ա�ᾧ�Ӵ��������ŧ
�ٻ�����������׹��������ͺ����� ��ᾧ��ҹ㹶��Թ�Ҵ�繤ѹ��ᾧ� ��ᾧ���ͧ�բ�Ҵ���ҧ ��� ����
��� �,��� ���� �٧ � ���� �͡��ᾧ���ͧ�ͺ�͡�ҧ��ҹ��ȵ��ѹ�͡��д�ҹ����˹���ա�ᾧ�Թ
�Ҵ�繵͹� �իҡ�����繠 � ��鹠 ��зҧ��ҹ��ȵ��ѹ���իҡ��ᾧ�Թ����������ա� �� ���

��ѡ�ҹ��辺

�ҡ��âش�觺���dz����ҷ���ͧ�ԧ�� �����˹�ҷ��ͧ��ҳ��� �龺��е��ҡ�����ŻТ��
Ẻ��¹㹾ط���ʹ��ѷ������ҹ����Ӥѭ���ª�鹠� ���� ��е��ҡ����ٻ���⾸��ѵ�����š�����
�ҧ��Ѫ�һ���Ե� ��Ъ����ǹ�ͧ��оط��ٻ �繵�

��鹷ҧ���������ҷ���ͧ�ԧ��


�ҧö俠 :
���ö���¸����� - ��ӵ������ �ҡʶҹաҭ�������ŧ���ʶҹշ�ҡ��Ź �����Թ�ҧ�
����ҧö¹�� ����ҳ �,��� ����

�ҧö¹�� :
�� � �ҧ ��¡ҭ������ - ������������ �֧�ҧ�¡���ʶҹ�ö俷�ҡ��Ź �����ǫ��µç
�ҧ�¡任���ҳ ��� ���à�� ��ǹ�ա�ҧ�͡�ҡ��Ǩѧ��Ѵ�ҭ������仵������������»���ҳ
�� �������� ���ʶҹ�ö俷�ҡ��Ź�Թ�ҧ�����ա����ҳ � ��������

�ҧ���� :
������ͷ�����ҷ���ͧ�ԧ�� �������Թ�ҧ����ҳ � �������



ʶҹ����Ӥѭ�ҧ��ʹ�

������� ����蹴��ѧ

ʶҹ�����
������Ӻž����   ����ͷ���С�   �ѧ��Ѵ�ҭ������

����ѵԤ�������
����蹴��ѧ������ �ռ��鹾��繤����á�����������ѧ�������ѡ�ҹ��ҡ��Ѵ����� �����Һ��͹
��͠������� ����蹴��ѧ�繷�����ѡ��������·���仵�����͹�Ѫ���¢ͧ�����Һ������觡�ا�����ظ��
�ѧ��ҡ�㹢�ͤ����͹˹���˹ѧ��͵ӹҹ��оط�਴������
"��к�����਴��젠�� ���Ѻ��;��������⾸��ѹ����ѧ�������ҧ������⢷����㹪����ѧ��������繨�
����Ѫ��ž����Һ������ѹ�����������⾸��Ҩҡ�ѧ��..������� " �͡�ҡ���������⾸���Դ�����
��кҷ��о�оط������ǧ�ѧ��Ѵ��к��ՠ� ����蹴��ѧ��ǧ�ѧ��Ѵ�Ҫ���ՠ (�������ͷ���С�
�������Ѻ�ѧ��Ѵ�Ҫ����)���� ��о����������ʹ� ��ǧ�����駠� �Ѻ��͡ѹ����繺�����਴�����������
��ا�����ظ��

�����Ӥѭ��ͪ����

�繻٪���ʶҹ����ЪҪ������Ѻ����ҡ���˹�觠�� ����������Ҡ ��оط�����ʴ��һ�ԹԾ�ҹ
�� ʶҹ�����觹�頠��� �����ѡɳ����Ի���ȷ�������������蹠��� ���ѡɳФ���¤�֧�Ѻʶҹ��蠠� ����
��оط�����ʴ��������ԹԾ�ҹ㹻�����Թ��������ҧ�ҡ���� ������蹾�к�÷�� ��е��ѧ���˹��
����þ����

�ѡɳзҧʶһѵ¡���

���ѡɳ����������˭蠠��� �٧��ҧ˹�觵�Ӣ�ҧ˹�� ��Ǣ�Ҵ��ҵ�Ǥ��ҧ��ҹ�٧�ͧ����� ��
�Թ�ա��͹˹���ҧ�Ѻ��͹ṺʹԷ���������ǡѺ�Թ�����ҧ� ������ͧ�٤���¾��ࢹ� ���Թ�����ҧ���
�ͧ�Ѻ����蹾�鹤�͹��ҧ��آ�Р ��Ңͧ����֧���鹺���ͧ��������ǻԴ�ͧ��� ��鹡�ҧ������ռ��
������������٧���仨��٤�����ٻ���͹.

��鹷ҧ���������蹴��ѧ

�ҡ�ҭ������仵����鹷ҧ� �ҭ������-����СҠ ����Թ�ҧ���价��Ӻž����


ʶҹ����Ӥѭ�ҧ����ѵ���ʵ��


������ ��ҹ਴������ͧ��

ʶҹ�����
��� ������ѧ��к���   �ѧ��Ѵ�ҭ������

����ѵԤ�������

��ҹ਴������ͧ�� �繪�ͧ�Թ�Ѿ�Ӥѭ�ͧ� � ��о��������ʧ�����ѹ������ا�����ظ��
���Ҫ�ҹ� �ͧ�Ѿ����о���¡�Ѿ��ҹ����͡�ҧ��ҹ����ʧ�����ѹ�Ѻ��������ǹ ������ʧ����
�����Ӥѭ �蹠 ʧ�����ط��ѵ����������稾�й���������Ҫ� ���ʧ������ҷѾ��Ѫ��������
��оط��ʹ��Ҩ����š

�����Ӥѭ��ͪ����

��ʶҹ����ͧ����Ǡ ��е����� �.�. ���� �繵��Ҡ� 㹪�ǧ�ѹʧ��ҹ��ͧ�� ��Ǻ�ҹ�
��ͧ��蹨л�Сͺ�Ը��ѡ����਴�����ж���繧ҹ��Шӻշ���Ӥѭ

�ѡɳзҧʶһѵ¡���

਴��� � ͧ�� ����Ż�Ẻ�ͭ ���ҧ�����԰�ͭ��͹� �ç��ҹ���Ǵ�����Һ � ���ͧ��֧�͹
���ͧ䩹 �ѳ�ҹͧ����������躹�ҹ�����������ͧͧ��਴����٧����ҳ � ����

��鹷ҧ�������ҹ਴������ͧ��

�Թ�ҧ��ö¹������鹷ҧ����ͷͧ��������ѧ������ѧ��к��ՠ��� ���зҧ� ����ҳ�� ��
��������

 

*****************************************************************

 

��������оҹ�����������

ʶҹ�����
�� �Ӻŷ���Т��   ��������ͧ�ҭ������   �ѧ��Ѵ�ҭ������

����ѵԤ�������

�оҹ�������������ʶҹ����Ӥѭ�ҧ����ѵ���ʵ�����Ӥѭ������˹�觠 ���ҧ�������ʧ����
�š���駷�� 򠠠����� ��з�����蹡��ѧ�ժ���˹�������Ҥᶺ��� ��е�ͧ������ҧ�ҧö�����ط���ʵ���ҹ
����Ⱦ��Ҡ���� �����ǹ˹�觨е�ͧ�������˭� �֧ࡳ������֡����ѹ��Ե� ���� �����ѧ��� ����ԡѹ
��������� ������ѹ�Ҩӹǹ�ҡ�����ҧ�оҹ��������ҧ��觴�ǹ ����֡�ӹǹ�������蹤�������
���Եŧ��������Ф������س�ͧʧ��������ä��� ��ʹ����âҴ�Ź�����

�����Ӥѭ��ͪ����

��ʶҹ����Ӥѭ���˹�觷��ѡ��ͧ����Ƿ�駪������Ъ�ǵ�ҧ����ȹ����ҷ�ͧ����Ǡ��� �������
���֡�֧�˵ء�ó�ʧ�����š����¹�� �ѧ��Ѵ�ҭ�����ը֧��Ѵ�ҹ�� " �ѻ�����оҹ����������� "
��鹷ء�����ա���ʴ��ʧ������§���ͧ�˵ء�ó�㹤��駹��

�ѡɳзҧʶһѵ¡���

�оҹ�Ӵ������硡�����Ǡ ������оҹ��� ����Ѻ����Ǥ��� � �оҹ ����оҹ�����ա �
�оҹ�Ǻ���ѹ�� �оҹ��������ҹ���оҹ���������ҹ�˹�� ��� � �оҹ������ǹ���Ҩҡ��� ��
�оҹ������١���Դ�ҡ��������ѹ��ԵâҴ�����оҹ ��������頠������ �������ʧ�����������ŧ
�Ѱ�������������������ѧ���

��鹷ҧ�������оҹ�����������

�оҹ�����������������ҧ�ҡ������ͧ�ҭ������ ����价ҧ�˹�ͻ���ҳ � �������à�� �����¡
���������ա����ҳ ��� ����


���觷�ͧ�����


�����������Ѳ������ѧ��Ѵ�ҭ������

ʶҹ�����
�� ʶҺѹ�Ҫ�ѯ�ҭ������   ��������ͧ   �ѧ��Ѵ�ҭ������

��觴֧�ٴ�

���Ѳ������ѧ��Ѵ�ҭ�����ըѴ���ҧ�����ԹʹѺʹع�ҡ��Ҥ�á�ԡ�� � �ӡѴ�������� ���Թ
�,���,��� �ҷ (�����ҹ����ʹỴ���������������Ժˡ�ҷ��ǹ)�������� �.�.�Ѥ�ء ���� �������Ҫ���
�ѧ��Ѵ�ҭ�������繻�иҹ㹾Ը��Դ����Ѻ�ͺ�Ҥ�����Ѳ����� �ҡ��Ҥ�á�ԡ��� �ӡѴ�� �����
�ѹ��� �� ���Ҥ� ����
�ѵ�ػ��ʧ��ͧ��èѴ������Ѳ������������ٹ���ҧ㹡��͹��ѡ�� �������֡�Ҥ鹤��������
�Ѻ����ѵ���ʵ�� �����Ż�Ѳ�������鹺�ҹ�ͧ�ѧ��Ѵ�ҭ�����ՠ������� ��������ЪҪ����˹ѡ������
�س��Ңͧ�ѵ�طҧ�Ѳ����� ����ʴ������繶֧�Զժ��Ե������Իѭ�ҷ�ͧ��蹠�� �������������ʹѺʹع
���������÷�ͧ����Ǣͧ�ѧ��Ѵ���Ҥ�����Ѳ�������Ѵ���ҧ����� ���Ҥ�� � ��� ���� � ��ͧ� ��
��èѴ�ʴ� �ҧ�Ѳ����� �ѧ���

�����ҧ

�.� ��ͧ����ͧ�������ͧ��㹺�ҹ����� �Ѵ�ʴ�����ͧ��㹺�ҹ���͹����� �� ���Ẻ��ҳ ���¹��ҡ
�ѹ��ͧ ��§�͹ �ѹ��Ӿҹ�ͧ���� �ҹ�Ӡ��� �Թ���Ҡ�� ��� ����ͧ��㹤������͹ �� ���Ẻ�ԧ��ҹ
���ʹԹ�Ң�Ҵ��ҧ � �á ��е��¢ٴ�о���� ��Ъ͹ �з� ���ª�� ��觹��Ẻ��ҧ 栠� �������ͧ��
���Ӵ��¡����о����
�.� ��ͧ����ͧ��ͻ�Сͺ�Ҫվ ����ͧ���㹡�÷ӹ� �� � ��Ҵ��� ��������Ǣ�������ͧ��ͨѺ�ѵ��
��� �� �� ��ԧ �ǹ � ���� ����ͧ��ͨѺ�ѵ�캡 �� ˹����� ��������� ���Ǵѡ�ѵ��

��鹺�

�.� ��ͧ��ʹ���л��ླ� �Ѵ�ʴ���оط��ٻ�ҧ��ҧ 栠������ ������ûԮ� ����и��� �͡���
��ҳ ˹ѧ�����ҳ ���
�.� ��ͧ����ѵ���ʵ�젠� �ѵ�طҧ�Ѳ��������Ѵ�ʴ� �� ��ҹ�Թ�����Թ��Ҡ� �Թ��ҧ���� �Թ����
�������Р� �Ҫ�дԹ�����¡�͹����ѵ���ʵ�� ����ͧ��дѺ ���ظ��ҳ���ظ����ʧ�����š���駷�� �
����ͧ���ª�Դ��ҧ � �ŧȾ������ҳ �Ǵ��»ٹ���

����ӹ�¤����дǡ����Ѳ������ѧ��Ѵ�ҭ������

�Դ�����ʹ���Ҫ��ء�ѹ(����ѹ�ظ� ����ѹ��ش�Ҫ��þ����) ��������� �.�� - ��.�� �. ��
������¤����Ҫ���� �������ʧ�����Ҫ������褳з�˹ѧ��Ͷ֧ʶҺѹ�Ҫ�ѯ�ҭ������ ���͵Դ��͢����
������Ѻ�ѧ��ú����¢ͧ�Է�ҡ� ���͵Դ����µç����ٹ���Ѳ������ѧ��Ѵ�ҭ�����ՠ ʶҺѹ�Ҫ�ѯ
�ҭ������ �����Ţ���Ѿ�� ��� - ������ ��� ��� �����Ţ����� ������, ������

��鹷ҧ���������Ѳ������ѧ��Ѵ�ҭ������

���Ѳ������ѧ��Ѵ�ҭ�����ՠ ���������ʶҺѹ�Ҫ�ѯ�ҭ������ �Ӻ�˹ͧ��� ��������ͧ�ѧ��Ѵ
�ҭ������ ��ѡ�������÷�� ���� �����¡ҭ������ - ���¤� ����ö�Թ�ҧ���дǡ��ö¹��

 

*****************************************************************


������� ��ӵ����¤�˭�

ʶҹ�����
�� �ط�ҹ��觪ҵ����¤�˭�   ��������¤   �ѧ��Ѵ�ҭ������

��觴֧�ٴ�

��ӵ����¤�˭� ���¡�ա����˹����Ҡ�� "��ӵ���⨹"�� �����繹�ӵ������ŵ�ŧ�ҡ˹�Ҽ�ŧ���
������ǹ����ç�ҡ��ǡѺ���⨹ŧ�� ����բͧ���ͧ��ӡ���繡��ҧ���ҡ ����͡�з��Ѻ�ʧᴴ
������Ŵ٢���Ź价��Ǻ���dz��ӵ����¤�˭��繹�ӵ�����ժ������§�ҡ�������� ���ͧ�ҡ��кҷ����
��Ш�Ũ�������������������ʴ稻�о�ʹ�ӵ���觹��

����ӹ�¤����дǡ㹹�ӵ����¤�˭�

�.� �оҹ����������觹���ǹ��� �����оҹ价ҧ���»���ҳ � �������à���� �ж֧��ӵ�����ͧ
����¹�Ӿط����Ũҡ���ҵ�ʹ��駻� �ҡ�Թ价ҧ��һ���ҳ �� ���à��� �ѡ��ͧ����Ǩо��Ӹ���ѹ
�繺���dz�ͧ˹�Ҽҷ���ӵ�⨹ŧ���������ǹ��� �繺���dz ���ѡ��ͧ�������蹹����
�.� ����dz��ӵ���ιѡẺ�����Ѵ �������ԡ������ͧ�͹�������ͧ��㹡�÷Ӥ��� ��ʹ�����
��ԡ���Ѻ�Ѵ�����������Ѻ�ѡ��ͧ�����

��鹷ҧ�������ӵ����¤�˭�

�շҧö¹���繶���Ҵ��Ƕ֧��ӵ����¤�˭� ����������ҧ�ҡ�ѧ��Ѵ�ҭ������ 仵��������
�ҭ������ - ���¤ - �ͧ������ ����ҳ ��� ��������

 

*****************************************************************

 


��������;���

ʶҹ�����
�� ����ͺ�;���   �ѧ��Ѵ�ҭ������

��觴֧�ٴ�

�����չ���Թ���;�����Թ�� �ҡ��;��¡ҭ������ �繷������������ ������Թ������͡
仨�˹���㹵�ҧ����ȷ������������������繨ӹǹ�ҡ� �ѡ��ͧ����Ƿ���Թ�ҧ������Ǩѧ��Ѵ
�ҭ�������ѡ���Թ

����ӹ�¤����дǡ

��鹷ҧ���Ҥ��ҧö¹�� ����繶���Ҵ�ҧ�µ�ʹ

��鹷ҧ�������;���

����ͺ�;���������ҧ�ҡ��Ǩѧ��Ѵ�ҭ������ �����ҳ �� �������� ����ö�Թ�ҧ仵�����
�ҧ��¡ҭ������ - �Ҵ˭�� �������÷�� � ���������Ǣ�һ���ҳ �� ��������


���觷������觡�þѲ�����ɰ�Ԩ����ѧ��


������ ���͹����ͧ

ʶҹ�����
��� ����ͷ����ǧ   �ѧ��Ѵ�ҭ������

�����Ӥѭ�ҧ���ɰ�Ԩ����ѧ��

�����͹��Ӣ�Ҵ�˭�㹺���dz������������ͧ��� �Ѻ��������͹����դ���-�Ӥѭ����ش��ç���
�Ѳ���������������ͧ ��ͺ������鹷���Һ�Ҥ���ѹ���֧����ҳ � ��ҹ�à 㹨ѧ��Ѵ�ؾ�ó���յ͹
��ҧ �ҭ������ �Ҫ���� ��û�� ��ط��Ҥ� ���֧��ط�ʧ�������� ����繺���dz������������ͧ���ŧ���
������ �͡�ҡ����ѧ������ͷ��͹�˹�ͧ͢ྪú��մ�� ���� ����������dz����ҹ��������������������˹��
�ͧ������չ�������͡���ɵõ�ʹ�շ�駹Ң��� �ת��� �ת�ǹ ��û���� ��ä��Ҥ� �����駹��������
��ص��ˡ���� ��觵�ʹ�ǽ�����������ͧ�� ���ç�ҹ�ص��ˡ���������§��������繨ӹǹ�ҡ
��鹷ҧ���������͹����ͧ
�Թ�ҧ��ö¹��ҡ��Ǩѧ��Ѵ�ҭ�����������ͷ����ǧ �����ҳ� ��� ���������

���觸����ҵ�


�������� ����˭������

ʶҹ�����
����ࢵ�ѡ�Ҿѹ����ѵ���ҷ���˭�����à� �Ӻ������� ������ѧ��к��ՠ �ѧ��Ѵ�ҭ������

�ѡɳз����

����˭����������Ҿ���Ի�����繻��������Ѻ�Ѻ��͹�������� ��з�觡��ҧ�繵鹡��Դ�ͧ�����
�Ӹ��������·�����ŧ����ǹ��� ���˭蠠�� ��ʹ�֧���������ѵ�����������ѧ���� ���Թ������
���µ鹻ç ��е��� ���ᵡ��ҧ仨ҡ������ 栠����� �ͧ������� �͡�ҡ����ѧ����Ҿ�繻�Ҵ��Ժ
������鹵�ʹ�ՠ ��੾����������µ�ҧ � �� ���´���� ���µ�������� �������૫����� �繵�

�����Ӥѭ

����˭���������ѵ�������������ء���� �� ���§����С�зԧ�������� ������ѵ����ʧǹ����ѵ����
������ͧ��������ҡ������������ �й����������繷����������¢ͧ�ѵ�������ҧ��ʹ�� ���ʧǹ�ѹ����ѵ��
����ѹ�դ����觢ͧ������ �������� ����dz�ѧ������յ鹹���Ӹ�÷����ʧǹ�����������չ����������§������
�Ӹ�õ�ʹ�� ��������繡�ê��º�����ط�����ա�ҧ˹�觴�� ������ �֧��˹�������˭��������ࢵ
�ѡ�Ҿѹ����ѵ���ҵ������Ҫ�ѭ�ѵ�ʧǹ��Ф�����ͧ�ѵ���� �.�. ���� ��� �.�. ������� �͡�ҡ
���ࢵ�ѡ�Ҿѹ����ѵ�������¢��駠�� ����˭�������ѧ���Ѻ��äѴ���͡������ô��š�ա���˹�觴���

�ѭ�ҷ���˭������

���ͧ�ҡ��ҷ���˭����ѵ���Ҫء���������ѵ���ҷ���դس��Ҡ��� �֧������չѡ����ѵ�������ԧ�ѵ����
���

��鹷ҧ�������ҷ���˭������

���ࢵ�ͧ����˭�����è��������� 栠����������� �Ѻ���«��� �����������ѡ�ͧ���˹�ҷ�������
ࢵ�ѡ�Ҿѹ����ѵ���ҷ���˭������ �ҡ������ա��� �� �������à������� �ж֧���´���� ��е����ա���
�� �������� ��֧����૫��������繨ش�Ӥѭ�ա���˹�觢ͧ��ҷ���˭�����繨ش�������ѡ����� ���ͧ
�ҡ����dz����˭������㨡�ҧࢵ�ѡ�Ҿѹ����ѵ���ҷ���˭� ����Թ�ҧ��ҷ���˭�е�ͧ�Դ����µç
�Ѻ�ͧ͹��ѡ���ѵ���ҡ��������